Margo писал(а):Источник цитаты Воланд называл его романтический мастер, за романтику.
Я и по другому могу спросить.
Воланда встречали и даже общались с ним много других людей. Например Берлиоз и Иван Бездомный. Но это же не означает что им удалось увидеть, понять, что с ними в действительности происходило,- каждый из них продолжил жить в своей последовательности, в своем видении, что такое реальность и в своей уверенности, что он контролирует происходящее.
Воланд же с ними также разговаривал.
Так что если Воланд чего то говорит конкретному персонажу,- то это не означает что тот персонаж понимает о чем в действительности говорит Воланд, ( и конечно, читатель произведения также не обязательно понимает о чем идет речь).
То, что Воланд назвал мастера романтическим- не означает что то - Мастер. То может быть простой человек, который написал рукопись, просто человек все видит в "розовых тонах", типа романтик.
Кому была предназначена награда и за что?
Мастеру за роман, или Маргарите за ее службу на бале у Сатаны?
В данном случае коментарий Воланда, конечно точен, но вывод, что Маргарита любит мастера за романтику....- странный.