Annabel писал(а):Источник цитаты Они не считают то преступлением. Может у них вообще понятия "преступление" нет. Не знаю. То есть для них нормально, что человек так может поступить.
У них есть интересная штука. Для них душа человека- вполне конкретная и реальная "вещь", с которой имеет дело шапори ( типа колдун и знахарь). Это ключевая разница в восприятии.
Там описан момент , когда болела Флоринда, как ее вылечили, и когда болела девочка Тешома, и ее пыталась лечить Флоринда. В случае Флоринды, она кокнретно заболела лихорадкой, до состояния бреда, так она поправилась после видения , как колибри рассекает ее грудь, в то же время шапори обратился к духу Колибри, как последний шанс. В случае Тешоми, Флоринда пыталась ее вылечить и в конце она испугалась, потому что взгляд девочки был пустой, но шапори постоянно произносил заклинания и в конце ему удалось заманить душу девочки обратно, ее взгляд стал сразу осмысленный и она захотела пить.
Фактически с описания Флоринды видно, что они все относятся к реальности души человека и возможности иметь с ней дела, абсолютно серьезно. Для них то так же реально, как для современного человека деньги.
Далеко позади всех медленно тащился Этева, ссутулив плечи, словно под тяжестью невидимого груза. На нем не было ни украшений из перьев, ни раскраски. Лишь короткие тростниковые палочки были продеты в мочки его ушей и такие же тростинки браслетами были повязаны на обоих запястьях.
— Он что, болен? — Нет. Он унукаи, — восхищенно ответила она. — Он убил Мокототери.
....
Убит был только один человек. В него угодила стрела Этевы.
Это был тот самый человек, который убил отца Этевы во время прошлого вероломного набега Мокототери.
....
Голосом, тихим настолько, что я было решила, что она разговаривает сама с собой, Ритими поделилась со мной своими опасениями. Она надеялась, что Этева не сломается под тяжестью убитого им человека. Хекуры убитого поселяются в груди убийцы и обитают там, пока родственники убитого не сожгут его тело и не съедят истертые в порошок кости. Мокототери могут как можно дольше откладывать церемонию сожжения в надежде, что Этева умрет от слабости.
....
Этева должен был оставаться в хижине, пока Пуривариве не объявит, что мертвое тело Мокототери уже сожжено. Дни и ночи напролет Этева должен быть настороже на случай, если дух убитого подкрадется к хижине в образе ягуара. Стоит Этеве в эти дни заговорить, прикоснуться к женщине или что-нибудь съесть — и он умрет.